Curso de Literatura Fantástica

Como saben, Mike Wilson es academico de la PUC y dicta un curso de literatura fantástica. Para quienes estén interesados en saber que se lee y revisa en ese curso, Mike gentilmente nos envió una lista del material de referencia que ven durante el semestre.

Es interesante destacar, en las mismas palabras de Mike, que

Hay que tener en cuenta que no es una selección hecha para antologar, sino más bien hecha con un criterio académico para análisis literario. Académicamente, la noción de “riqueza” literaria es muy distinta de la noción que maneja la “crítica”, por eso son dos campos completamente distintos.

La lista es:

TERROR
Lovecraft:  “The Call of Cthulhu”; “The Dunwich Horror”

Poe: “The Black Cat”; “The Fall of the House of Usher”

Novelas gráficas: Lovecraft; Arkham Asylum

Películas: Nosferatu / The Shadow of the Vampire / The Blair Witch Project / The
Shining / The Black Cat.
ANGUSTIA METAFÍSICA

“An Occurrence at Owl-Creek Bridge” Ambrose Bierce
“Sandman: The World’s End” Neil Gaiman
“El milagro secreto” Borges

Películas: Kafka / Pi / Donnie Darko / Jacob´s Ladder

VISIONES APOCALÍPTICAS

The Road, Cormac McCarthy
The City, Bradbury
The Last Night of The World, Bradbury
The Highway, Bradbury
El Eternauta, Oesterheld

Películas: Akira / 12 Monkeys / La Jetee / 28 Days Later / Sunshine / I am Legend
/ Dreams, de Kurosawa

CIENCIA FICCIÓN: Hard, soft, retrofuturism, cyberpunk, steampunk, new
wave, slipstream.

The Illustrated Man, Bradbury
Ygdrasil (extracto), Baradit
Neuromancer (extracto)
Selección de cuentos de P.K. Dick
League of Extraordinary Gentelmen, A. Moore.
Selección de cuentos de Alucinaciones.txt

Películas: Gattaca / A.I. / The Day the Earth Stood Still / Metropolis (Tezuka) /
Blade Runner / The Animatrix / Steamboy / 2001: A Space Odyssey /
Ghost in the Shell.
OTRAS COSAS QUE SE VERÁN Y LEERÁN:

“Welcome to the Monkey House”, Vonnegut.

William Gibson, Rod Serling

Children of Men / A Scanner Darkly / Code 46 / THX 1138 / Logan’s Run
/ The Jacket / Eternal Sunshine of a Spotless Mind / Dark City.

Interesante material. Es la vision académica de lo fantástico representado a cabalidad con esta lista? Sin duda no, pero es un buen filtro pasado por la mente de un académico, y sirve como punto de partida para más. El mundo acémico es eso..académico.

El Púgil en La Nación

Siguiendo la pista de nuestro amigo Mike y su novela, hoy nos hemos enterado de la aparición de una nota en el diario La Nación del jueves 22 de mayo.

Escritor publica libro con cyborgs, niños robots y tormentas eléctricas
El joven novelista Mike Wilson editó recientemente su novela “El púgil”, relato donde mete en una licuadora posmoderna el cine de Kubrick, “Blade Runner”, androides vestidos de camisa y corbata y un Buenos Aires devastado por fuerzas extraterrestres.

Cyborgs que son humanos y viceversa, un oriental dueño de una lavandería que en realidad es un samurái, la guerra de las Malvinas, un refrigerador que desea transformarse en algo más, una niña que juega rol en el estómago de un leviatán enclavado en pleno corazón de Buenos Aires, y una tormenta eléctrica que acaba con la ciudad del obelisco. Todo esto cabe en la novela “El púgil”, de sólo 131 páginas.

“Es una novela corta, y quise emplear un estilo más bien minimalista, pero que vomitara un contenido vertiginoso, que no dejara respirar”, dice quien perpetró esta delirante narración, Mike Wilson Reginato (1974). “Cuando terminé, lo dejé estar un buen tiempo, antes de ponerme a trabajar el manuscrito”, agrega.

La vida de Wilson, quien posee un doctorado en literatura por la Universidad de Cornell, no ha sido más quieta que la de su texto. Nació en Estados Unidos, se vino a Chile a los tres años, luego la familia se trasladó a Paraguay y finalmente se instalaron en Buenos Aires. Sólo en el 2005 el escritor volvió a Chile con su esposa e hija.

“El púgil”, publicada por editorial Forja, no es el primer trabajo de Wilson. Había editado antes una novela tan estrambótica como la actual: el relato de una Argentina imaginaria que en los años cuarenta es gobernada por un Perón que obedece a las órdenes del Reich alemán.

EL REFRIGERADOR CON VIDA

En la historia de “El púgil”, un boxeador se pone a llorar en plena pelea. Humillado, regresa a su departamento, y mientras descansa, oye que el refrigerador le da unas órdenes, entre ellas, ir a buscar ciertos elementos que le darán un tipo de “vida”. Todo lo que sucede después es una trepidante persecución en medio de un Buenos Aires futurista y devastado.

“Escribir la novela fue para mí ver en mi mente una película que jamás fue rodada, pero que me hubiese gustado ver. En retrospectiva, siento que lo que hice fue rescatar fragmentos de celuloide descartado, aquellas secuencias que no lograron el final-cut”, dice Wilson.

Éste reconoce parte de la inspiración de “El púgil” en la figura del escritor argentino Roberto Arlt: “Hay una fotografía genial de Arlt. Su rostro se asoma entre las sombras y tiene una cara de pugilista increíble, como sacado de un cómic. Eso algo tuvo que ver. También, y quizás más relevante, es lo triste que es la figura de un boxeador fracasado”.

Con esta novela, Wilson se acomoda junto a Jorge Baradit, Francisco Ortega y Álvaro Bisama, entre otros, en la escena chilena de ciencia ficción. “Sus novelas no buscan anclarse en algún canon narrativo, se mueven libremente entre cine de bajo presupuesto, animé, cómics, TV basura y la cultura pop en general. Lo que hacen es un verdadero trabajo de orfebrería, toman ese escombro y producen un resultado que es en varias instancias precioso y desgarrador”, afirma Wilson, quien es lector de Borges, Kafka y Melville.

“Escribir de temas y paisajes extraños y mutantes desde el subdesarrollo o desde nuestra particular perspectiva cultural me parece fascinante. Tenemos un tumor freak en el Cono Sur muy lindo”, dice y añade que “las obras de las que hablo surgen del tercer mundo con furia, babeando mercurio y brea, violando los códigos que se esperan de nosotros como latinoamericanos”. LN

Link.

Carlos Raúl Sepúlveda: A un año de iniciado su viaje a la Eternidad

Nos acabamos de enterar que la SOCHIF está organizando una actividad para recordar la vida y obra de Carlos Raúl Sepulveda, su fundador.

Como en TauZero estamos activamente comprometidos en promover y publicitar las actividades que ayuden a potenciar la Ciencia Ficción nacional, nos permitimos extenderles la invitación a quienes conocieron a Carlos Raúl y su obra, pero especialmente a quienes NO lo conocieron, a participar de este evento. Se pueden llevar una agradable sorpresa.

Recuerden siempre que preservar la memoria es importante para construir el futuro.

Dice el comunicado de prensa de Sochif:

Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna y Sociedad Chilena de Fantasía y Ciencia Ficción le invitan a participar en nuestra actividad de homenaje y recuerdo para un gran escritor, dirigente político, animador cultural y amigo entrañable…

CARLOS RAÚL SEPÚLVEDA CONTRERAS: A un año de iniciado su viaje a la Eternidad.
Martes 27 de mayo de 2008, 19:30 horas.
Salón principal de Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna:
Av. Vicuña Mackenna 94, metro Parque Bustamante (línea 5), Prov., 2229642.

La Nueva Space Opera

Fue hace más de 40 años ya que Harlan Ellison publicó “Visiones Peligrosas”, una ambiciosa antología de relatos originales de ciencia ficción inspirados en la idea de renovar el género adoptando éstilos y temáticas provocativas y desafiantes, dirigidos a redefinir lo que eran los estándares aceptados de lo que debería ser una historia de ciencia ficción. La empresa no sólo apuntaba a abrirse espacio de mercado en un campo dominado tradicionalmente por revistas como Analog, Fanatasy & Sciencie Fiction y la extinta Galaxy, sino que también a marcar tendencia. En efecto, Ellison declaraba abiertamente su intención de establecer nuevos rumbos para el género, de hacer camino que otros seguirían. Tuvo un éxito sin precedentes, tanto así que cinco de sus cuentos fueron nominados al premio Hugo y dos de ellos se llevaron la estatuilla. Nunca antes y nunca después ninguna otra antología ha podido ostentar un logro semejante. Read more

La Ficción es Ciencia

Hace rato que la ciencia ficción viene haciendo ruido en las letras chilenas. El Púgil de Mike Wilson, es el último ejemplo: la historia de un boxeador argentino que oye hablar a su refrigerador, mientras una nube negra cubre Buenos Aires. Una novela post-apocalíptica que bebe más de películas como Donnie Darko y la música de Joy Division que de la ciencia ficción dura, y cuyo extracto puedes leer acá.

Por Antonio Díaz Oliva (*)

PEGA FUERTE

“Los dos intentaban rehacerse a sí mismos y rehacer el universo entero. Y por eso la ciencia ficción constituía una tan gran ayuda para ellos”.Kurt Vonnegut, Matadero Cinco (1969).

Art cae de rodillas y se pone a llorar en medio del cuadrilátero. Su carrera como boxeador se acaba. Al otro día, en su casa, mientras lee cómo los periódicos se ríen de su papelón en el ring, el refrigerador le habla.

El artefacto le da algunas pistas e indicaciones y Art le hace caso. Termina deambulando por un Buenos Aires retro, topándose con personajes que van desde un clon de Orson Welles y un tintorero japonés que podría encajar en el mundo de Tarantino, hasta un grupo de nerds que juega rol dentro de una ballena varada.

Eso y otras cosas bizarras hay en El Púgil (08), la novela del argentino-estadounidense y residente en Chile, Mike Wilson Reginato (34). “Una historia del fin del mundo en el fin del mundo”, como se afirma en la portada, y que vendría a ser prima-hermana de Caja Negra (06)de Álvaro Bisama. O como dice el mismo Mike: “…que funcionan como prótesis”.

Como sea, ambos libros son de un tipo de ciencia ficción donde lo raro suple el fetichismo tecnológico, una corriente que ha cobrado fuerza acá desde Ygdrasil (05), la novela de Jorge Baradit que se convirtió en el punto de partida para que mucha gente se interesara y se atreviera con libros como el de Mike Wilson.

Aunque –hay que advertirlo- salir de El Púgil cuesta bastante. Pero ingresar no, porque está tan plagado de referentes pop que es imposible no agarrase de algo como puerta de entrada. Sin ir más lejos, el epígrafe de la novela es un trozo de “Transmission” de Joy Division. La mejor señal de la dirección y estética del libro.

Dentro de los links que hay en El Púgil, una constante es Donnie Darko (01). Tanto la película de Richard Nelly como la novela de Wilson, comparten cierta estética oscura y transmiten una sensación onírica en que no se sabe si uno está soñando o despierto.

“El Púgil tiene el mismo efecto que Donnie Darko: lo puedes tomar como una película de ciencia ficción o una sicológica. Me gusta harto la angustia metafísica del personaje Donnie, quien tiene esquizofrenia y por eso nunca sabemos qué elementos son realidad y cuáles no. En El Púgil pasa algo similar con Art, el protagonista, un veterano de las Malvinas que tiene su trauma sicológico, lo que le da cierta ambigüedad al asunto”, dice el autor.

Y también hay citas a Inteligencia Artificial (01) que se repiten bastante…

“Sí, para mí es una película que no se le dio la atención que merecía. Una de esas criaturas raras dentro del cine porque era una cinta de Kubrick pero de Spielberg igualmente. Y al final se convirtió en un ejercicio de comparar quién es mejor: Kubrick o Spielberg,y no se fijaron bien en la historia. Pero lo que me interesa de la película es el concepto de artificialidad, que es algo presente en mi novela”.

Además de las referencias cinematográficas, la música es un elemento importante en la novela. De Joy Division a Radiohead.

“Me interesa Joy Division porque El Púgil es una novela apocalíptica, y para mí Joy Division siempre ha sido música apocalíptica. Tiene un ritmo holocaustico y sentía que encajaba bastante bien, como el protagonista deambulaba con la ciudad y va ingresando a un infierno urbano”.

¿Desde dónde crees que se sitúa esta nueva corriente de ciencia ficción chilena?

“Hace poco alguien me preguntó cómo era escribir ciencia ficción desde acá, el tercer mundo. Y alguien habló de un “nuevo realismo mágico” para describirlo. Pero no sé, el realismo mágico salía de Latinoamérica servido en bandeja para que lo entendiera el lector internacional. Lo que se escribe dentro de esta literatura frik viene con furia, más violencia y no es lo que se espera que provenga desde acá”.

Además choca con la típica imagen que la gente tiene…

“Muchos piensan, cuando le hablas de ciencia ficción, en Star Wars o Star Trek; o sea algo en el espacio y con mucha tecnología. Y esa noción es bastante distinta a lo que se escribe en estos momentos. Como pasa con Ygdrasil, por ejemplo”.

En la solapa del libro Edmundo Paz Soldán dice: “la mejor ciencia ficción en castellano se está hoy escribiendo en Chile”. ¿Te parece que este tipo de literatura viene a ser un relevo en el género?

“Lo aparecido ahora no es ciencia ficción tradicional, es un pastiche. Y eso tiene que ver con la generación mediática y con la cultura pop. Es muy distinto a lo que se escribía en la escuela de la ciencia ficción hard, porque ahora uno se basa en experiencias como el cine -que aunque no sea de acá y provenga de Japón- es parte con lo que uno se crió. O la música, películas clase b, TV basura, ese tipo de cosas.

Al final lo que cualquier tradición narrativa necesita, es que aparezcan tumores que desvíen e irrumpan en el futuro que se supone que iba a tener esa tradición”.

Y los tumores ya están aquí.

A continuación, nuestros cinco autores recomendados para ingresar a la ciencia ficción:

1.- PHILIP K. DICK

Conocido por escribir el libro en que se basó la película Blade Runner (1982), también fue el gestor de novelas notables como El Hombre en el Castillo (1962), donde se narra una realidad alternativa en que parte de Estados Unidos es controlado por los nazis desde la Segunda Guerra Mundial.

Tiene varios cuentos notables, los cuales escribió frenéticamente mientras consumía una gran cantidad de anfetaminas. Murió casi con lo puesto, y su reconocimiento fuera de los circuitos de la ciencia ficción fue posterior. Por latitudes latinoamericanas, escritores como Ricardo Piglia, Bolaño y Fresán son algunos de sus fans devotos.

En Biblioteca de Santiago se encuentran los Cuentos completos volumen 1 y 3 además de la novela Ubik.

En Bibliometro se encuentran las novelas Lotería Solar (1955), El Hombre en el Castillo (1962), Valis (1981) y la compilación de cuentos El Padre-Cosa.

2.- J.G. BALLARD

Famoso gracias a Crash (1973) -el libro preferido de Ian Curtis-, donde cuenta la historia de un grupo de personas que se excitan con los choques en auto, y que tuvo una adaptación al cine a manos de David Cronenberg.

Ballard es autor de una serie de novelas y cuentos en que más que experimentar sobre el espacio exterior, se enfoca en los conflictos sicológicos del hombre de clase media inmerso en una sociedad de consumo. Hace poco publicó una autobiografía donde anuncia su inminente muerte por culpa de un cáncer a la próstata.

Parece que la copia de Crash (1973) de la Biblioteca de Santiago ha sido todo un éxito. La están restaurando y estaría disponible nuevamente en un mes.

3.- WILLIAM GIBSON

Gibson es el padre del término cyberpunkque fue tan famoso en los ochentas y noventa. Su obra más reconocida, e inicio de su primera trilogía, es Neuromante (1984), donde tempranamente se anuncian términos como ciberespacio o realidad virtual. Y donde los manejos o robos de información y los hackers, hacen las primeras apariciones en la literatura. Un autor al cual Matrix le debe más de lo que los hermanos Wachowski se atreverían a reconocer.

En biblioteca de Santiago se encuentra su novela Conde Cero (1986) perteneciente a la trilogía del Sprawl.

4.- HUGO CORREA

Mientras en Chile el realismo seguía siendo la corriente literaria, Hugo Correase dedicaba a escribir sobre invasiones de extraterrestres en el campo o apariciones de Satanás en obras como Los Ojos del Diablo (1972) o su clásico Los Altísimos (1959). Tan bien le fue que terminó colaborando en revistas norteamericanas con el apoyo de Ray Bradbury.

Acaba de morir, días después del deceso de otra pluma grande de la ciencia ficción: Arthur C. Clarke (2001: Odisea en el espacio). A la espera de rediciones de su trabajo, las librerías de viejos son la mejor opción para encontrar algo de su autoría.

5.- JORGE BARADIT

Su novela Ygdrasil (05) fue la primera bomba de ciencia ficción chilena en detonar, el adelanto de una serie de explosiones que se sentían venir en las letras locales.

Robándole más estética a los videos de Nine Inch Nails y a la animación japonesa que a la ciencia ficción de tomo y lomo, Baradit ya es un referente local e hispano dentro del género. Junto con otros escritores maneja el blog Ucroníadonde en cápsulas narrativas fantasean sobre pasados y futuros alternativos referentes a la historia chilena.

“Ygdrasil” está disponible en Bibliometro y Biblioteca de Santiago.

(*)Publicado originalmente en http://www.zona.cl/memorystick/

Reporte: Hacia otros universos

El lunes 12 de mayo se llevó a cabo el evento de lanzamiento de la space ópera de Teobaldo Mercado, Hacia otros universos. TauZero, muy en nuestro estilo de tratar de estar en todos los eventos de género, estuvo acompañando a Teobaldo y a la Sochif.

Llegamos pasados diez minutos de la hora original de la cita. Murphy parecía estar particularmente travieso: urgencias de último momento en la oficina conspiraron en nuestra contra.

La presentación estuvo en manos de nuestro amigo Armando “Poliedro” Rosselot quien, después de hablarnos sobre el rol del space opera en su primer acercamiento con la ciencia ficción en tiempos de su ñiñez y de insistir en la necesidad de una literatura de género que sea en primer lugar entretención, se refirió a la novela de Teobaldo. Señaló que es una obra muy entretenida y que el lector prácticamente no nota que la está leyendo. En jerga, un page-turner.

Después de algunas reflexiones y de enterarnos sobre las motivaciones del autor, se inició el diálogo con el público. A Repu Herrero, de Sochif, se le vio visiblemente entusiasmado tomando notas a medida que el debate se desarrollaba. Realizó varias intervenciones opinando sobre la obra de Teo, demostrando al resto, implícitamente, que es un gran conocedor de su obra.

El evento se llevó a cabo en el tercer piso restaurante del La Chimenea. El ambiente era reposado e íntimo. Varias personas realizaron el registro audiovisual del evento. Ponche fue el delicioso brebaje elegido para acompañar la conversación.

Luego del entretenido diálogo, Los TauZetas obtuvimos nuestras copias autografiadas, nos fotografiamos con el autor para posteriormente telestransportamos (Paola, Andrés y yo) a la clásica Fuente Suiza, para degustar de empanadas y rematar una agradable jornada de ñoñerías.

Felicidades a Teobaldo por su QUINTO libro. Y ya amenazó con varios más…

Si nuestros amables lectores desean adquirir copias de “Hacia otros Universos” favor contactarse directamente con el autor en http://teobaldomercado.blogspot.com.

Para finalizar, a modo de preservar la memoria del fandom, incluimos un podcast con la entrevista que Sandra Llabrés y Joana Pol, de IB3 Radio, hicieron a Teobaldo, en el año 2006. Enjoy it!

La Raiz Cuadrada de Egan

Días atrás fueron anunciados los nominados para el premio Hugo 2008 (para trabajos realizados en el 2007), y en la categoria “Mejor Cuento” destacan dos aportes del australiano Greg Egan, “Glory” y “Dark Integers”. Hace seis meses escribí en mi blog personal una reseña de acerca de estas mismas historias y por lo tanto he considerado pertinente ahora publicar este articulo también en Tau Zero. Read more

La Historia de Chile en Cómic

Tiempo atrás me desayuné con la noticia que editarían la Historia de Chile en versión cómic. Si bien el formato de “novela gráfica” de un tiempo a esta parte ha logrado más notoriedad en la cultura pop - recordemos la adaptación de la Biblia en formato oriental “The Manga Bible“-, no deja de ser sorpresivo su arribo al medio local para tocar un tema que, para algunos, parece ser sagrado como la Biblia. Y lo expresan en un formato novedoso, inusual y altamente atractivo para todos aquellos quienes no suelen leer mucho, pero que sí tienen preferencia por formatos más coloridos. Read more

Trailer de “Iron Sky”: el ataque de los Nazis del espacio

No sé por qué esto me suena conocido…

Al parecer la historia no fue bien contada. En 1945 los nazis escaparon al lado oscuro de la luna desde sus bases secretas en la Antártida. Desarrollando tecnología durante décadas, escondidos de la supervisión de rusos, chinos y americanos. En el año 2018 se sienten con el poderío militar suficiente para comenzar la invasión de la tierra y así instaurar el IV Reich.

Es el argumento de “Iron Sky”, la próxima película de los muchachos de Wreck a Movie, un sitio para crear una película de forma comunitaria (”the communal moviemaking site”). En el sitio está el trailer, que cortesmente y como muestra de mi regreso al posteo regular en este blog, incluyo acá. Ojalá les guste.

vía ALT1040

Conversando con Miguel Vargas

Los amigos de Puerto de Escape nos hacen llegar una conversación, que adjuntamos a continuación, en donde dialogan con el escritor Miguel Vargas, autor que publicó el año pasado su novela “En todos los burdeles del Mundo“.

Veamos que nos cuentan…

Miguel Vargas (Santiago de Chile, 1971), recientemente publicado por Puerto de Escape, única editorial chilena, dedicada en exclusiva a la difusión de la literatura fantástica, en general, y la Ciencia Ficción, en particular, accedió a ser entrevistado para nuestro medio.

Vargas creció, eso sí, en Valparaíso, en medio de la magnífica biblioteca de su padre. Quizás por ello, Wilde, Shakespeare y Cervantes han sido los autores que más lo influyeron para decidirse a escribir. Luego, estudió economía en la Universidad de Chile y en la Universidad de Reading, además de Literatura Creativa en la Universidad de Oxford. Y actualmente es académico en la Universidad Diego Portales. Hoy se encuentra abocado en traducir los falsos poemas medievales de Chatterton y una novela de espadas y brujerías ambientada en el mundo griego clásico. Ya en la contratapa de su primer libro, se puede leer, sobre dichos intereses: “Esta hilarante, culta, sórdida e infinita novela-espejo del género fantástico nos permitirá a Miguel Vargas, quien cultiva la escasísima parodia literaria, que le emparienta con celebradas plumas universales como Rabelais, Swift o Calvino, al mismo tiempo que le deja huérfano en las actuales letras chilenas”.

P: ¿Cómo llegaste a publicar “En todos los burdeles del mundo”? ¿Cuál fue tu proceso de creación?

R: Todo comenzó con una idea que me obsesionó, una sensación, un concepto que quería simbolizar -en este punto no quisiera ser demasiado explícito para no prejuiciar a quienes no han leído aún el libro y desearan hacerlo-, luego de mucho pensar sobre esto, un conjunto de imágenes, palabras y sonidos vino a mi mente. Palabras e imágenes que provenían de mis lecturas previas, de mis reflexiones, de mi historia y circunstancias, las que han trazado un camino ineludible, el humus del intelecto, como decía Tolkien. Entonces mi intención fue plasmar aquél concepto en términos estéticos, no sólo que se reflejara en la historia sino en la estructura, en las palabras, en los sonidos. Esto último fue un esfuerzo agotador. El ejercicio consistió, básicamente, en repetir las palabras en voz alta, una y otra vez, hasta desproveerlas de su significado y obtener por este medio la esencia de su sonoridad, de su musicalidad, y era esta sonoridad la que debía ligarse al concepto que deseaba representar. Mediante este mecanismo escogí las palabras que utilicé, al menos, en las secciones que consideré más importantes. Algo similar realicé en el diseño de los capítulos, con la extensión de las oraciones, la puntuación; sintaxis, gramática, fonemas, en fin, todo forma parte del complot.
Read more

Next Page »