Estimados Tolkien-adictos, (por si hay alguno por estos lados):
Via: “Yahoo Noticias”
Por Mike Collett-White
LONDRES (Reuters) – Más de 30 años después de su muerte, el martes saldrá a la venta un “nuevo” libro de J.R.R. Tolkien, que podría ser su último trabajo completo que se publique póstumamente.
Christopher, hijo de Tolkien y su albacea literario, que ahora tiene cerca de 80 años, construyó “The Children of Hurin” (“Los niños de Hurin”) a partir de unos manuscritos de su padre y dijo que intentó hacerlo “sin ninguna invención editorial.”
Publicado ya en fragmentos en “Silmarillion,” que apareció en 1977, el nuevo texto es más oscuro que “El Hobbit” y “El Señor de los Anillos,” que le han dado su fama.
“No es Harry Potter,” dijo David Brawn, director de publicaciones de Tolkien en HarperCollins, una filial de News Corporation.
La historia es anterior a “El Señor de los Anillos,” transcurre en una parte de la Tierra Media que estaba sumergida antes de que apareciesen los “hobbits,” y cuenta la trágica historia de Turin y su hermana Nienor, que recibieron la maldición de Morgoth, el primer Señor Oscuro.
Brawn señaló que la tirada inicial del nuevo libro a nivel mundial, con ilustraciones del ganador del Oscar Alan Lee, será de 500.000 ejemplares.
Además, dijo a Reuters que Christopher, que no concede entrevistas, quiere volver a centrar la atención en las obras de Tolkien después de la popularidad conseguida a través del cine con la famosa trilogía de Peter Jackson basada en “El Señor de los Anillos.”
“El Hobbit” también se convertiría en película.
“Como editores hemos pasado una época excepcional con las películas (…) Ellas crearon una cadena paralela de publicación y explotación y una vez que habíamos pasado por esto, dijimos: ‘¿Cómo podemos hacer que la gente vuelva a los libros?,”‘ dijo Brawn.
“Cuando me convertí en el editor de Tolkien (…) uno de los primeros textos con los que me encontré fue una propuesta para ‘The Children of Hurin’, pero quedó enterrada,” añadió.GRANDES VENTAS
Brawn estima que se han vendido 150 millones de copias de “El Señor de los Anillos” en todo el mundo, 50 millones desde el 2001, cuando se estrenó el primer filme de Jackson, además de otros 50 millones de ejemplares de otras obras del autor.
El editor intentó desechar la idea de que “The Children of Hurin” sea un intento de beneficiarse del legado de Tolkien, después de que el libro póstumo “Silmarillion” fuese llamado irónicamente “The Sellamillion” (“El que vende un millón”).
“Una de las cosas que frenaron la publicación de ‘The Children of Hurin’ en los últimos años es que siempre habrá un sector ligeramente insatisfecho que dirá que esto es sólo para ganar dinero,” apuntó Brawn.
“Espero que la gente no lo vea así, porque esa no ha sido nunca nuestra intención,” agregó.
Los estudios cinematográficos de Hollywood están ansiosos por comprar los derechos del nuevo libro, según Brawn.
Consultado sobre si se podía afirmar que “The Children of Hurin” sería el último “nuevo” libro de Tolkien en salir a la venta, contestó: “Creo que es una suposición razonable. En ‘Silmarillion’ hay otros cuentos que podrían publicarse por sí solos, pero ninguno tiene tal cantidad de texto relacionado ya desarrollado.
Leamos, y veamos……
Rodrigo Juri
2 years ago
Supongo que soy lo que llamas Tolkien-adicto. Mal que mal me he leido como cinco veces ESDLA (mira, si ya me he cansado de poner el nombre completo).
Por supuesto, Tolkien esta fallecido y nada puede hacerse al respecto. Quienes quieran quedarse en sus tres obras fundamentales, “El Hobbit”, ESDLA y Silmarillion, pues sin duda en ello capturan lo principal, lo fundamental y lo verdaderamente importante de todo cuanto se haya escrito sobre la Tierra Media. En este sentido, verse la pelicula es una adicion interesante, pero que nunca reemplazara a la experiencia de leer las novelas. Si, la pelicula debiera traer una advertencia del tipo, prefierase primero leer la novela y luego verse este producto.
Ahora, aplaudo la decision de Cristopher de ofrecernos a quienes quedamos con hambre, de ofrecernos estas continuaciones. No es lo mismo que leer una novela completada por el autor, pero a falta de pan buenas son las tortas. Y que hay de malo en que el quiera hacer dinero? De donde viene esta actitud de que un artista o sus descendientes no pueden usufructar de los beneficios de su genio? Que yo sepa siempre Cristopher se ha encargado de explicar que estas obras no fueron competadas por su padre, pero claro, las ideas estaban. Acaso quienes han comprado las obras se han quejado? (siempre hay uno que otro, pero en general) Estimo que la opinion de aquellas personas es casi egoista, porque si fuera por ellas nos privarian de un producto que otros si queremos adquirir.
Y finalmente estan esos textos que analizan y discuten la obra de Tolkien, desde una mirada algunas veces academica, otras meramente difusiva. Pero tambien esta bien.
Entiendo tambien que hay quienes extranan los tiempos en que ESDLA era un objeto de culto y pocos habiamos leido la obra, y eso de inmediato nos hacia aprte de una especie de elite o cofradia. Hace veinte agnos era casi seguro que si dos desconocidos se encontraban y ambos manifestaban haber leido ESDLA, entonces nacia una amistad casi automatica. Ya no… ahora todos conocen a Tolkien. Pero existen los espacios para que quienes quieran seguir haciendo “culto” lo puedan hacer. Y estas obras contribuyen a aquellos que quieren hacerse “conocedores” de Tolkien a que en efecto puedan desarrollarse en ello.
Rodrigo Mundaca
2 years ago
Tienes que hacerte fan de la hard CF con matices steampunk, editada como pinturas rupestres por las tribus salvajes de mozambique del siglo XVII. Cuando encuentre alguien asi en la calle será mi amigo instantáneo :)
guayec
2 years ago
“(…) siempre habrá un sector ligeramente insatisfecho que dirá que esto es sólo para ganar dinero.”
Jeje. No sólo soy parte de ese sector, sino que además ES SÓLO para ganar dinero, lo mismo que el Bestiario, la Enciclopedia, el Atlas, la Guía, la edición ilustrada súpergigante con anotaciones al margen, etc.
Porque una cosa es publicar una historia inédita con algunos retoques, que vale. Y otra es aprovechar el boom peliculero para que se venda más, que también vale. Pero lo que no vale es sacarlo sólo en tapas duras y edición de lujo en papel cuché con un par de dibujos a la rápida de un ilustrador tolkeniano en decadencia (y no de los mejores, en mi opinión, que mucho mejor era Angus McBride, por ejemplo). Ojalá no sea éste el caso, y haya una edición de bolsillo que no duela comprar.
Porque claro, TENGO que comprar y leer el dichoso librito :).
Daniel Guajardo
2 years ago
Después de la tercera lectura de ESDLA, ya no le encontré más gracia, me pareció latero.
Es un excelente libro iniciático para adolescentes y niños incluso. Pero cuando comienzas a saltarte las canciones y las páginas llenas de descripciones del bosque y sus criaturas, o cuando la diferencia entre los buenos y los malos te parece tan caricaturezca, es hora de dejar el libro de lado.
Este nuevo libro es sólo otro eslabón en el negocio familiar. Esas notas que dieron pie a escribir el librazo quizá sean ideas en servilletas, y todo lo demás (el 99,99% del recocido) es creación literaria del hijo, a estas alturas un experto en JRRTolkienismos.
El tipo vive de eso.